Crude oil has been gushing into the sea from a ruptured undersea well in the Gulf of Mexico about a mile under the water's surface, threatening an ecological and economic calamity along the US Gulf Coast. 在墨西哥湾水下约1英里处,原油不断地从破裂的钻井中涌出,对美国墨西哥湾沿岸的生态环境和经济都造成了威胁。
There were two smaller is-lands a few miles away, and after that, only the sea. Just the sea, for mile after mile after mile. 几英里外有两个更小的岛,更远的地方,只剩下了大海,延绵数英里的大海。
Point Pleasant is right at sea level, about 1 mile from the beach. 波因特普莱森特与海平面水平,距离海滩大约1英里。
The worst parts of the sea are the Israeli/ Lebanon coast and between Barcelona and Genoa, which flushes out over 200 tons of sewage each year for every mile of its length. 地中海最差的那部分是以色列/黎巴嫩海岸和界于巴塞罗那和热那亚的海域。
The sea declivity was so small, that I walked near a mile before I got to the shore, which I conjectured was about eight o'clock in the evening. 海底的坡度很小,我们向前走了一英里多路,就来到岸上,我想那时大约是晚上8点钟。
Actually, nature gives us orange Gong Zi via telling already these a few kinds of color can have bizarre and wonderful effect together, be in for instance "heaven bird" with sea mile health in leaf, when the sunset of Arizona desert. 实际上,大自然早已经告诉给我们橙红紫这几种颜色在一起会有着奇异美妙的效果,比如在“天堂鸟”和海里康的花瓣里,在亚利桑那沙漠的日落时。
I found something large floating on the sea about a mile away from the shore. 我发现一个很大的东西漂浮在离岸边约一英里远的海上。
When built it was located on the sea shore, but with all the land reclamation it is now sited about one mile inland! 随着近一百四十多年的填海造地(landreclamation),它目前所处的位置已经离海岸大约有一英里距离!